Schwerter zu Pflugscharen - Panzer zu Gießkannen
Weiß nicht mehr, wo ich den Satz gelesen hab, fand ihn aber gut.